Календари и сезоны
Размер впечатляет! И еще, Anutkin, Анечка, у тебя месяцы идут по четыре в ряд! А если вышивать по три? Как думаещь, можно ведь так, чтобы вертикальным был календарь!
Тагорка,
Можно, конечно, но мне кажется, что он тогда будет очень длинным) Хотя, кому как нравится 
Anutkin, Я еще подумаю....
Людочка, я -за! Как раз з/п до 25го должна быть.
Ты на аиде шьешь, какой номер?
Lad@,
Дружочек!!! Нам тоже не терпится, но я так думаю, что раньше марта темка не откроется, но ты можешь начать, раз у тебя все для этого подготовлено, а когда темка откроется покажешь, а МЫ догонять тебя будем!!!
Галчонок,
Наверное на 16, но я хочу на следующих выходных поехать за ниточками и заодно посмотреть, какая канва будет в наличии, может все-таки передумаю на белой и куплю с каким-нибудь оттенком. Ниточки приложу и решу!!!
Тагорка,
Интересная мысль!!! Надо подумать!!!
Тагорка, а ты какие ниточки покупаешь, Анюта вроде еще не говорила номерки или я где пропустила?
Кортни, у меня кроме ткани не готово еще ничего, я думала нитки будем подбирать как начнем.
Lad@, Напиши Анютке в личку адрес своей почты и она вышлет номера!!!
Lad@, Тагорка, Галчонок,
Девочки!!! Сегодня рассматривала схему!!! Мне не понятны надписи под календарными месяцами!!! Узнала у Анютки, это на голландском языке, и вот теперь думаю, может стоит вышить их на русском??? 
Хочу узнать ваше мнение, ВЫ хотите оставить оригинал или изменить???
И я еще в раздумьях на счет надписи месяца, может тоже заменить на русский???
А то наверху один язык, а внизу другой!!!! 
Кортни, меня тоже заинтересовали эти надписи. На голландском языке это тоже название месяца?
Если вышить названия на русском то вверху и внизу будут одинаковые надписи да и шрифт тогда надо подбирать.
Я наверное буду оставлять пока как есть, календарь ведь в голландском стиле.
В общем надо начать вышивать а там посмотрим.
Что касается меня лично, то я бы не меняла язык, даже если бы и второй раз вышивала этот календарь. Объясню почему ... Во-первых, календарь - типично голландский, дизайн голландского дизайнера и фирмы производителя) Отображена на нем типичная голландская жизнь, хотя процессы и деятельность - как и во всех странах) Во-вторых, голландский язык и страна в целом настолько обожаемы мной, что у меня и мысли не возникало что-либо поменять) 
Я согласна, однако, допустим - я знаю голландский язык и мне все понятно и является знакомым и родным, а для человека, который не знает язык ... тут вправе решать каждый сам) Но повторюсь, если хотите оставить колорит именно Голландии, то не стоит менять язык)
Тагорка,
Я бы описала ее так: кофе с молоком, но молока на много больше, чем воды, а еще лучше, завари молотый кофе не водой, а только молоком - и получишь цвет моей равномерки (светлый-светлый беж)
Я буду шить на аиде всё-таки, размер-16 или 18. Нитки -Гамма.
Название месяцев-на голландском вышью. А то диссонанс будет.
Картинки-голландские, а надписи-нет.
Но,если и на другом языке их вышить-криминала никакого не будет!
Галчонок,
Cогласна полностью)
Девочки, ориентируйтесь на свое ощущение - не смотрите на оригинал) Если душа не лежит к голландским надписям - давайте на другом языке)
У меня тоже канва аида 16, хотелось бы конечно нитками DMC шить, взялась переводить на Кировские, так там не все цвета есть. Надписи я тоже менять не буду.
На следующей неделе постараюсь съездить в Киев за ниточками, надеюсь уже определюсь какими буду вышивать.
Я решила сначала купить нитки для рамки и января-месяца, а потом уже подкупать понемногу. А то сразу все цвета-накладно. 
Anutkin, Анечка, спасибо за подсказку с цветом, теперь буду ломать голову чем же покрасить, чтобы получить цвет кофе на молоке?????
Lad@, Галчонок, Девочки, ниточки если переводить, то отличие существенное, я сравнивала. Я буду шить ДМС, только наверное тоже буду подкупать партиями а куда спешить то......работы на год хватит, если совмещать проекты, а без этого ну никак, у меня по крайней мере не получается вышивать что-то одно.
Тагорка, да не за что) Лишь бы получилось)